
THE ROLE OF ARABIC LANGUAGE ACADEMIES IN THE CREATION OF MODERN LEGAL TERMS
Laziza A. Abdulkasimova ,Abstract
This article discusses the activities of Arabic language academies and organizations that study terminology in some Arab countries. Today, the “Arab Center for Legal and Judicial Studies” (المركز العربي للبحوث القناعية والقضائية) is working on terminology related to the field of law. The novelty of this topic is that it provides detailed information about Arabic language academies. In conclusion, it should be said that the Arab countries that gained independence established language academies in order to Arabize terminology in the field. Various conferences and seminars were held by these Arabic language academies, terminology disciplines were introduced into the educational process, and the results of scientific research, which are the main sources of enriching terminology, were published and distributed in the form of articles and dictionaries.
Keywords
Arabic Language Academy, Arabterm, Arab Center for Legal and Judicial Studies, Coordinating Bureau for Arabization, Arabization, unification.
References
Algerian Official Gazette. (2023). Al-Jarīda al-Rasmiyya al-Jazā'iriyya. (in Arabic)
Arab Scientific and Literary Unions. (2021). Official website of the Jordanian Arabic Language Academy. (2021). (Mawqiʿ Akādīmīyat al-Lugha al-ʿArabiyya al-Urduniyya). (in Arabic)
Muhammad Al-Tunji. (2005). Borrowed and Foreign Words in Arabic Language and Literature. Al-Muarrab wa al-Dakhil fi al-Lugha al-Arabiyya wa Adabuha. – Beirut: Dar al-Ma’rifa. – p. 264. (in Arabic)
Ali al-Qasimi. (1987). Introduction to Terminology. Muqaddima fi Ilm al-Mustalah. – Cairo: Maktabat al-Nahda al-Misriyya. –265 p. (in Arabic)
Website. (2023). Retrieved from https://www.carjj.org/dictionary
Website. (n.d.). Retrieved from https://www.majma.ly/
Mirzahmedova, X. (2017). The structural layers and methods of construction of Persian transport terms. Fors transport terminlarining tuzilish qavatlari va qurilish usullari: Doctor of Philosophy Dissertation. Tashkent, 221 p. (in Uzbek)
Tuleubayeva, S. (2019). In the current Arab situation in Arab countries. Arab elderindegi qazirgi arab jağdayı. – 45 p. (in Kazakh)
Higher Arabic Language Council. (2020). Information about the Arabic Language Academy in Haifa. (in Arabic)
Al Jazeera Channel. (2013). Thalāth Ittiḥādāt lil-Lugha al-ʿArabiyya fī Filasṭīn, July 25. (in Arabic)
Comprehensive Knowledge Encyclopedia. (2010). Mawsū'at Ittiḥādāt al-Lugha al-ʿArabiyya. (in Arabic)
Mustafayeva, A. (2011). Modern Arabic terminology: formation and problems of translation (based on the terminology of computer science). Sovremennaya arabskiy terminologiya: formirovaniye i problemy perevoda (na osnove terminologii informatiky): Dissertation …Doctor of Philosophy (PhD): 6D020900. – pp. 40-41. (in Russian)
Article Statistics
Downloads
Copyright License
Copyright (c) 2025 Laziza A. Abdulkasimova

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.