This research report presents a comprehensive philological analysis of the mechanisms of metaphorization and the specific characteristics of Tatyana Tolstaya's individual authorial style in the genre of short prose. The paper explores the phenomenon of "metaphorical style," where tropes serve not only as a means of artistic expression but also as the primary principle of organizing the fictional world at the character, spatial, and temporal levels. The focus of attention is on the convergence of speech techniques, lexico-semantic syncretism, and the formation of the metabole-image as the foundation of the poetics of "dense" writing. The study covers both early short stories and the "new prose" of the 2010s, revealing an evolution from Baroque redundancy to a documentary "ego-text." The analysis confirms that the individuality of Tolstaya's language is based on the anthropomorphic animism of the material world and complex intertextual play, which allows for the classification of her work as a unique synthesis of modernist traditions and a postmodern worldview.

Metaphorization, poetics, Tatyana Tolstaya, individual style, short prose, intertextuality, linguopoetics, metabole-image.

Абашева, М. П. Литература в поисках лица : Русская проза в конце ХХ века / М. П. Абашева. – Пермь : Изд-во Пермского ун-та, 2001. – 320 с.

Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики : Исследования разных лет / М. М. Бахтин. – Москва : Художественная литература, 1975. – 504 с.

Большакова, А. Ю. Феномен «женской прозы» в отечественной литературе ХХ века / А. Ю. Большакова // Филологические науки. – 2004. – № 3. – С. 13–21.

Голубков, М. М. Зачем нужна филология? Из истории отечественного литературоведения ХХ века / М. М. Голубков. – Москва : Изд-во Московского ун-та, 2021. – 288 с.

Ковтун, Н. В. Поэтика «новой женской прозы» (Т. Толстая, Л. Петрушевская, Л. Улицкая) : учебное пособие / Н. В. Ковтун. – Красноярск : СФУ, 2011. – 124 с.

Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон ; пер. с англ. А. Н. Баранова. – Москва : Едиториал УРСС, 2004. – 256 с.

Липовецкий, М. Н. Паралогии : Трансформации гротескного реализма в русской прозе 1990–2000-х годов / М. Н. Липовецкий. – Москва : Новое литературное обозрение, 2008. – 840 с.

Нефагина, Г. Л. Русская проза конца ХХ века : учебное пособие / Г. Л. Нефагина. – Минск : Экономпресс, 2005. – 320 с.

Прохорова, Т. Г. Проза Татьяны Толстой : Речевые отзвуки чужих слов / Т. Г. Прохорова // Ученые записки Казанского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2007. – Т. 149, кн. 2. – С. 223–232.

Толстая, Т. Н. На золотом крыльце сидели... : Рассказы / Т. Н. Толстая. – Москва : Эксмо, 2022. – 320 с.